Die Esquisse Radiophonique (radiophone Skizze) wurde um 1960 geschrieben und erst 1973 veröffent­licht. Sie bildet die Vorstufe oder Keimzelle für Words And Music und Cascando. Die BBC unternahm den Versuch einer Umsetzung, die Beckett aber nicht gefiel, so daß sie nicht gesendet wurde. Die Radio-Skizze blieb uninszeniert, bis 1993, also bis zur vorliegenden Produktion.
Die zentralen, von Beckett gänzlich offen gehal­tenen Positionen Stimme und Musik stellen jede Insze­nierung vor schwierige Entscheidungen: sie verhalten sich, was Lautstärke, Nähe/Ferne und Dauer ihrer Präsenz betrifft, ganz autonom. In dieser Urauffüh­rung wird der Stimme ein Text gegeben: das Gedicht Watching the Needleboats at San Sabba von James Joyce. Die Musik vollzieht die allmähliche Entfernung von Szene und Sprache aus einer beschreibbaren Situation nach, setzt »Pausen« und verfügt.